The Official Israeli Jonas Brothers Forum
ברוכים הבאים לפורום הישראלי הרשמי לאחים ג'ונאס!
הרשמו כדי להצטרף לקהילה הענקית של מעריצי האחים ג'ונאס בארץ!
The Official Israeli Jonas Brothers Forum
האם אתה רוצה להגיב להודעה זו? אנא הירשם לפורום בכמה לחיצות או התחבר כדי להמשיך.



 
אינדקסאינדקס  חיפושחיפוש  הרשםהרשם  התחברהתחבר  

 

 תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;

Go down 
לך לעמוד : 1, 2, 3, 4  Next
מחברהודעה
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:31

פה תוכלו לבקש שירים שאתם רוצים שיתרגמו לכם ! D:
חזרה למעלה Go down
JOBROS ADDICT
awesome Jonas
JOBROS ADDICT

מספר הודעות : 4127
Age : 25
Registration date : 05.07.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:35

כשיהיה לי משעמם אני בכיף יתרגם..
אם מישו רוצה שיביא לי תמילים (באנגלית) של השיר שהוא רוצה
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:37

^גמאני מתרגמת למי שרוצהSmile
חזרה למעלה Go down
ענבר ג'ונאס (:
Jonas addict
ענבר ג'ונאס (:

מספר הודעות : 7192
Age : 22
Registration date : 23.11.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:39

גמאני אתרגם למי שרוצה Smile
חזרה למעלה Go down
Jenya Yozifovitz
Official Jonas
Jenya Yozifovitz

מספר הודעות : 19053
Age : 24
Location : Netanya , Israel
Registration date : 30.07.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:43

בבקשה תתרגמו לי את השיר הזה - https://www.youtube.com/watch?v=I_HEBPexU4E

הינה המילים -

Anne Boleyn
She kept her tin which all her hopes and dreams were in
She plans to run away with him forever
(Never to be seen again)

Leaves a note and starts to choke,
Can feel the lump that's in her throat
It's raining and she leaves her coat in silence

We're sorry but we disagree
The boy is vermin
Can't you see
We'll drown his sins in misery
Rip him out of history

People marching to the drums
Everybody's having fun to the sound of love
Ugly is the world we're on
If I'm right then prove me wrong
I'm stunned to find a place we belong

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell
Who is your lover
I couldn't tell
When will this stop

Racing
Pacing in the dark
She's searching for a lonely heart
She finds him but his heart has stopped
She breaks down

We're sorry but your majesty
Refusing orders from the queen results in a monstrosity
(Remembers a voice and hears him sing)

People marching to the drums
Everybody's having fun to the sound of love
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Ugly is the world we're on
If I'm right then prove me wrong
I'm stunned to find a place we belong

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell
Who is your lover
I couldn't tell
When will this stop

People marching to the drums
Everybody's having fun to the sound of love
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
And ugly is the world we're on
If I'm right then prove me wrong
I'm stunned to find a place we belong

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

(People marching to the drums)
Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

(People marching to the drums)
Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

(People marching to the drums)
Who is your lover
I couldn't tell
When hell freezes over
That's when I'll tell

(People marching to the drums)
Who is your lover
I couldn't tell
When will this stop


אף אחד לא יכול לתרגם לי ? Sad


נערך לאחרונה על-ידי ג'ני ג'ונאס (: בתאריך 29.07.10 17:59, סך-הכל נערך פעם אחת
חזרה למעלה Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=1559614454
TaliJonas4Ever
A real Jonas
TaliJonas4Ever

מספר הודעות : 10876
Age : 24
Location : בת ים D: *נשואה באושר! לג'ו*
Registration date : 23.09.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:53

תירגמתי כמה שירים מהאלבום הרביעי, בקרוב אני אעלה Very Happy
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 17:58

אני ינסה לתרגםSmile
חזרה למעלה Go down
Jenya Yozifovitz
Official Jonas
Jenya Yozifovitz

מספר הודעות : 19053
Age : 24
Location : Netanya , Israel
Registration date : 30.07.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:00

תודה !
חזרה למעלה Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=1559614454
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:07

אבל סתם שתדעי אני לא מתרגמת טוב כמו ליליאנה אני יתרגם לך אבל אל תכעסו עליי עם יהיה קצת טעיות:\
חזרה למעלה Go down
Jenya Yozifovitz
Official Jonas
Jenya Yozifovitz

מספר הודעות : 19053
Age : 24
Location : Netanya , Israel
Registration date : 30.07.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:13

זה בסדר Very Happy
חזרה למעלה Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=1559614454
DaliaJonas
blood Jonas
DaliaJonas

מספר הודעות : 9884
Age : 25
Location : LA baby!!!
Registration date : 08.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:21

רעיון טוב Very Happy
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:22

אן בוליין
היא שמרה את הפח שבו כל תקוותיה וחלומותיה היו
היא מתכננת לברוח איתו לנצח
(ולא נראה אותה שוב)

משאירה פתק ומתחילה לחנוק,
אפשר להרגיש את הגוש שנמצא בגרונה
יורד גשם והיא עוזבת מעילה בשתיקה

אנחנו מצטערים אבל אנחנו מסכימים
הילד שרץ
אתה לא רואה
אנחנו נטביע חטאיו בעוני
נקרע לו את ההיסטוריה

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

מרוצי
פוסעת בחושך
היא מחפשת לב בודד
היא מוצאת אותו, אבל הלב שלו הפסיק
היא נשברת

אנו מצטערים, אבל הוד מלכותך
הסרבנות מתוצאות מלכה מפלצתית
(זוכר קול ושומע אותו שר)

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק
_________________________________
מקווה שתירגמתי נכון Laughing
חזרה למעלה Go down
Jenya Yozifovitz
Official Jonas
Jenya Yozifovitz

מספר הודעות : 19053
Age : 24
Location : Netanya , Israel
Registration date : 30.07.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:25

Yael&Joe Jonas כתב:
אן בוליין
היא שמרה את הפח שבו כל תקוותיה וחלומותיה היו
היא מתכננת לברוח איתו לנצח
(ולא נראה אותה שוב)

משאירה פתק ומתחילה לחנוק,
אפשר להרגיש את הגוש שנמצא בגרונה
יורד גשם והיא עוזבת מעילה בשתיקה

אנחנו מצטערים אבל אנחנו מסכימים
הילד שרץ
אתה לא רואה
אנחנו נטביע חטאיו בעוני
נקרע לו את ההיסטוריה

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

מרוצי
פוסעת בחושך
היא מחפשת לב בודד
היא מוצאת אותו, אבל הלב שלו הפסיק
היא נשברת

אנו מצטערים, אבל הוד מלכותך
הסרבנות מתוצאות מלכה מפלצתית
(זוכר קול ושומע אותו שר)

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק
_________________________________
מקווה שתירגמתי נכון Laughing

תודה !
חזרה למעלה Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=1559614454
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:28

ג'ני ג'ונאס (: כתב:
Yael&Joe Jonas כתב:
אן בוליין
היא שמרה את הפח שבו כל תקוותיה וחלומותיה היו
היא מתכננת לברוח איתו לנצח
(ולא נראה אותה שוב)

משאירה פתק ומתחילה לחנוק,
אפשר להרגיש את הגוש שנמצא בגרונה
יורד גשם והיא עוזבת מעילה בשתיקה

אנחנו מצטערים אבל אנחנו מסכימים
הילד שרץ
אתה לא רואה
אנחנו נטביע חטאיו בעוני
נקרע לו את ההיסטוריה

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

מרוצי
פוסעת בחושך
היא מחפשת לב בודד
היא מוצאת אותו, אבל הלב שלו הפסיק
היא נשברת

אנו מצטערים, אבל הוד מלכותך
הסרבנות מתוצאות מלכה מפלצתית
(זוכר קול ושומע אותו שר)

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק

אנשים צועדים לתופים
כולם נהנים לצלילי האהבה
העולם שאנחנו עליו מכוער
אם אני צודק אז מוכיחים שאני טועה
אני המום למצוא מקום שאנחנו שייכים

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
בעת שהעולם יתהפך
אז אני אגיד

(אנשים צועדים לתופים)
מי המאהב שלך
אני לא יכול לספר
מתי זה יפסיק
_________________________________
מקווה שתירגמתי נכון Laughing

תודה !

בבקשה שמחתי לעזור Smile
חזרה למעלה Go down
YuvalStylinson.
A real Jonas


מספר הודעות : 13560
Registration date : 06.04.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:37

אני חושבת שזה יותר מתאים לתת פורום מוזיקה . D:
אז מועבר לתת פורום מוזיקה , ויינעץ ! D:

_________________
תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; 2s8nuj5

חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 18:37

סבבהSmile
חזרה למעלה Go down
צוקוש .
A real Jonas
צוקוש .

מספר הודעות : 11614
Age : 24
Registration date : 27.12.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty29.07.10 20:17

אני יכולה לתרגם בספרדית למי שרוצה. (:
כאילו, מספרדית לעברית ולהפך. Very Happy
חזרה למעלה Go down
ליאלי חולה בריטני ^^
fresh Jonas
ליאלי חולה בריטני ^^

מספר הודעות : 268
Registration date : 07.11.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 5:41


[Snoop Dogg]
Greetings loved ones
Lets take a journey

[Katy Perry]
I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet and wild
There must be something in the water
Sippin' gin and juice
Laying underneath the palm trees
The boys
Break their necks
Try'na to creep a little sneak peek
(at us)

You could travel the world
But nothing comes close
to the golden coast
Once you party with us
You'll be falling in love
Oooooh Oh Oooooh

California girls
We're unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
will melt your popsicle
Oooooh Oh Oooooh

California girls
We're undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oooooh Oh Oooooh

Sex on a beach
We get sand in our stilletos
We freak
And we're cheap
So play the songs on the stereo

You could travel the world
But nothing comes close
to the golden coast
Once you party with us
You'll be falling in love
Oooooh Oh Oooooh

California girls
We're unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
will melt your popsicle
Oooooh Oh Oooooh

California girls
We're undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg]
Tone Tan
Fit and ready
Turn it up cause its gettin' heavy
Wild wild west coast
These are the girls I love the most

I mean the ones
I mean like shes the one
Kiss her
Touch her
Squeeze her

The girls a freak
She drives a jeep
The men on the beach
I'm okay
I wont play
I love the bait
Just like I love LA
Venice beach
and Palm Springs
Summer time is everything

Come on boys
Hanging out
All that a-s
hanging out
Bikinis, tankinis, martinis
No weenies
Just to get
in betweeny
Katy my lady
(yeah)
You looking here baby
(uh huh)
Im all up on you
Cause you representing California
(ohhh yeahh)

[Katy Perry]
California girls
We're unforgettable
Daisy Dukes
Bikinis on top
Sun-kissed skin
So hot
will melt your popsicle
Oooooh Oh Oooooh

California girls
We're undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
(West coast, west coast)
Now put your hands up
Oooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg]
(Californiaaa, Californiaaa)
California girls man
I wish they all could be
California girls
(Californiaaa)
I really wish
You all could be
California girls
(Californiaaa, yeah)
חזרה למעלה Go down
ליליאנצ'D:
A real Jonas
ליליאנצ'D:

מספר הודעות : 11332
Age : 23
Location : ראשל"צ
Registration date : 25.05.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 5:43

Yael&Joe Jonas כתב:
אבל סתם שתדעי אני לא מתרגמת טוב כמו ליליאנה אני יתרגם לך אבל אל תכעסו עליי עם יהיה קצת טעיות:\
חחחחחח כפרעלייך 3>
את מתרגמת מדהים !
חזרה למעלה Go down
ניקול J [:
awesome Jonas


מספר הודעות : 5052
Registration date : 29.12.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 6:00

אני גם יכולה לתרגם ?
אני מתרגמת כל הזמן שירים כשמעמם לי XD
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 6:14

ליליאנצ'D: כתב:
Yael&Joe Jonas כתב:
אבל סתם שתדעי אני לא מתרגמת טוב כמו ליליאנה אני יתרגם לך אבל אל תכעסו עליי עם יהיה קצת טעיות:\
חחחחחח כפרעלייך 3>
את מתרגמת מדהים !

חח..טנקס לילושSmile
לאבביו3>
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 6:14

ניקול J [: כתב:
אני גם יכולה לתרגם ?
אני מתרגמת כל הזמן שירים כשמעמם לי XD

כן כל מי שרוצה יכול לתרגם כאן הנה עוד מישהו ביקש תרגום שיר מוזמנת לתרגם אותו את כי אני צריכה ללכתD:
חזרה למעלה Go down
ליאלי חולה בריטני ^^
fresh Jonas
ליאלי חולה בריטני ^^

מספר הודעות : 268
Registration date : 07.11.09

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 6:39

Yael&Joe Jonas כתב:
ניקול J [: כתב:
אני גם יכולה לתרגם ?
אני מתרגמת כל הזמן שירים כשמעמם לי XD

כן כל מי שרוצה יכול לתרגם כאן הנה עוד מישהו ביקש תרגום שיר מוזמנת לתרגם אותו את כי אני צריכה ללכתD:
היי אני ליאל Smile
נעים להכיר :-D
אני לא הרבה בפורום, אבל עכשיו אני יתחיל להיות יותר פעיל וזה. (:
חזרה למעלה Go down
Yael&Joe Jonas
awesome Jonas
Yael&Joe Jonas

מספר הודעות : 4762
Age : 23
Location : בבית של ג'וסף המסוקסD:
Registration date : 12.02.10

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 15:49

ליאלי חולה בריטני ^^ כתב:
Yael&Joe Jonas כתב:
ניקול J [: כתב:
אני גם יכולה לתרגם ?
אני מתרגמת כל הזמן שירים כשמעמם לי XD

כן כל מי שרוצה יכול לתרגם כאן הנה עוד מישהו ביקש תרגום שיר מוזמנת לתרגם אותו את כי אני צריכה ללכתD:
היי אני ליאל Smile
נעים להכיר :-D
אני לא הרבה בפורום, אבל עכשיו אני יתחיל להיות יותר פעיל וזה. (:

היי
יעל|13|גבעת שמואל
אני עוד מעט אנסה לתרגם את השיר שביקשת כי אני רואה שאפאחד עוד לא תירגם..
חזרה למעלה Go down
Jenya Yozifovitz
Official Jonas
Jenya Yozifovitz

מספר הודעות : 19053
Age : 24
Location : Netanya , Israel
Registration date : 30.07.08

תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty
הודעהנושא: Re: תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;   תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (; Empty30.07.10 18:55

את יכולה לתרגם לי את השיר הזה ? - https://www.youtube.com/watch?v=fYYDRFjlcwQ&feature=related

מילים -


Please
Please Lindsay
Please

Set the scene
I think I'm in love now
Your eyes are green you come from above now

Easy girl
I think we're alone now
Lets get the motion in the ocean
So turn off your phone now

I want to put my hands on your skin
Underneath the clothes that you're in
So kick off your shoes
Let the fun begin
Yeah
Yeah
Yeah

(Please)
(Please)
(Please)
C-c-c-come home with me now
(Please)
(Please)
(Please)
M-m-m-must be a dreamer
(Please)
(Please)
(Please)
I wanna get with you

Please
Please Lindsay
Please

Sunsets the colour of fire
You've got red hair
You're taking me higher

I'm not sure what's happening to me
If you were a God then I would believe
You love yourself more than you love me
Oh

(Please)
(Please)
(Please)
C-c-c-come home with me now
(Please)
(Please)
(Please)
M-m-m-must be a dreamer
(Please)
(Please)
(Please)
I wanna get with you

(Please)
(Please)
(Please)
C-c-c-come home with me now
(Please)
(Please)
(Please)
Oh
You've got me thinking of England
(Please)
(Please)
(Please)
I wanna get with you
Yeah
You know I do

Please
Please Lindsay
Please

Please
Please Lindsay
Please

Girl
I'm talking to you now
Yeah
Girl
I thought that you knew now

I wanna run my hands through your hair
(Hands through your hair)
Cover the room with your underwear
(Your underwear)
I wanna be making out like we don't care
Oh
Yeah

C-c-c-come home with me now
M-m-m-must be a dreamer
I wanna get with you

(Please)
(Please)
(Please)
C-c-c-come home with me now
(Please)
(Please)
(Please)
Oh
You've got me thinking of England
(Please)
(Please)
(Please)
I wanna get with you
Yeah
You know I do

Please
Please Lindsay
Please
Yeah

Please
Please Lindsay
Please
Yeah

Please
Please Lindsay

Please
Please Lindsay

Please
Please
Please
Please me
חזרה למעלה Go down
https://www.facebook.com/profile.php?id=1559614454
 
תרגומי שירים - כל מי שרוצה שיר מתורגם - לכאן ! (;
חזרה למעלה 
עמוד 1 מתוך 4לך לעמוד : 1, 2, 3, 4  Next

Permissions in this forum:אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה
The Official Israeli Jonas Brothers Forum :: מדיה | Media :: מוזיקה | music-
קפוץ אל: